to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
holy water; urine (esp. as related to urolagnia)
a little; a few; small; only; just; merely
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
garden; yard; courtyard; field (of action); area
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
last days; the end; one's fate
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
confinement; imprisonment; incarceration
that kind of; of the sort; of the kind; such
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
choice; selection; option
existence; being; presence
fact; truth; reality; in fact; actually
rightly or wrongly; by all possible means; at all costs; at any cost; no matter what (happens); by fair means or foul
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
collaborator; cooperator; coworker; ally
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
offensive smell; bad smell; foul smell; stench
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to accept; to receive; to agree
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
various; varied; diverse; all sorts of
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
white (bleached) bone; skeleton
dead body; corpse; cadaver; carcass