locking sword to sword (in a duel) and pushing; fierce, close-fought competition
gale; violent (strong) wind
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
phoenix (esp. fenghuang, the Chinese phoenix)
forward somersault; forward roll
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
faint; trance; swoon; stupefaction
seems to be; appears to have; supposed to be
dizziness; giddiness; vertigo
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
interior; inside; internal
to mix; to stir; to blend
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to step firmly; to harden by treading
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
technique; art; skill; move
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
intensiveness; collecting; summarizing; putting together
surroundings; environs; circumference
to try; to attempt; to have a go (at something)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to dig out; to hollow out; to cut into
finishing blow; coup de grâce
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)
rotation (usu. around something); revolution; turning
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
cloud of sand (dust, etc.)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
such ... as; or some such
right; correct; proper; righteous; just
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to thrust before; to thrust at
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to have a feeling (that); to have a sensation (that)