perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
one person; another name; nickname; alias
to attempt; to test; to try out
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
powerlessness; helplessness; incompetent
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to smile (at); to grin (at)
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
stone hut; rock chamber; tomb; stone burial chamber
superintendent; director; curator; chief librarian
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
house; residence; family; household; lineage; family name
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
living thing; living creature; animal; life
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
fresco; mural; wall painting
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
far away; distant place; long ago; far back; by far
to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
head; brains; intellect; understanding
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
explanation; interpretation
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial