between the leaves; through the leaves
going in and out of style; changes in fashion
securing financial resources
method of awarding rare in-game items in mobile games only when the player has bought a full set of other in-game items
to be taken ill; to be addicted to; to become absorbed in; to give oneself up (to)
grinder; grinding machine; polisher
to think hard about (something that one doesn't know much of); to rack one's brain
corruption prevention; antisepsis; antiseptic
boar meat hot pot; boar stew
walking around at night; night travel; night train
the lion's share; the cream
to fiddle with; to monkey around with
one may well say so, but ...; even more than
coughing; hacking cough; thundering; drumming
person's own words; personal story; direct quote
reconstruction funds; reconstruction money
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
to assault with a sword; to stab at; to slash at
barker; tout; hawker; calling out to potential customers
upward tendency; rising trend
to threaten; to make threats
salamander (amphibian of the order Caudata)
Japanese chimera; mythical creature with a monkey's head, tanuki's body, tiger's limbs, and a snake tail; White's thrush (Zoothera dauma); mysterious person; person of unknown character
chain mail (armor, armour)