general; admiral; head; chief; old chap; mate
excelling; surpassing; outdoing
one step higher; one better; cut above; one up
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
to send flying with a kick
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to be free; to be available
sweeping sideways; mowing down
ferrule (of a cane, umbrella, etc.); butt end (of a lance, pike, etc.); hard tip (of a mushroom stem)
(gymnastical) giant swing; all-out effort; frenzied activity
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
counterattack; reversal technique
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
one revolution; one rotation
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to thrust away; to send flying
whaling; whale hunting; whale fishing
murder; killing; murderer
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
backstep (dancing, sports); set-back (motorcycle) footrests
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
cancellation; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture
fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul
fishing tackle; fishing gear
(muscular) explosiveness; explosive power; instantaneous force; quick responsiveness; instantaneity
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
deep sea; depths of the sea; ocean depths
to gain a victory; to win