jpdb beta

castle (in place names); castle; fortress

2

dinner; evening meal

1

to snatch; to steal

1

Lucht; Rucht

1

jostling; being jostled; being mobbed; crumpling

1

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

2

persuasion

1

reluctantly; unwillingly

2

silence (not speaking); muteness

2

curry in a pouch; retort-pouch curry

2

nothing; naught; nought; un-; non-

3

individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic

1

visit for no reason; go on fool's errand

2

correction; rectification; mending; repair

1

answer; reply; response; answer; solution; result

2

bill (at a restaurant); check

1

accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer

1

to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious

4

both hands; both arms; ten

7

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

2

to present; to submit; to tender; to hold out

1

member; the membership

1

everything one owns

7

valuable article; valuables

2

private property; personal belongings; personal effects

1

presenting to

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

12

no!; no no!; no, not at all

1

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

2

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

4

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

2

discomfort

1

to lay bare; to expose; to reveal

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

4

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

1

yen (Japanese monetary unit); circle

2

retort; sealed plastic pouch typically containing ready-made sauce or stew; boil-in-the-bag; retort; glass vessel used for distillation (now largely obs.)

1

so what!; who gives a damn?

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment

8

messy; confused; chaotic; complaining about various things

1

question mark

1

conventional phrase; stock phrase; cliche; frequently used musical (guitar) phrase

1

to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound

1

poisoning; addiction

10

surprise

2

front-facing; forward-looking; positive; constructive

1

to have a limit; to go too far (e.g. joke)

2

promptly; immediately; quickly; indifferently

4

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

10