jpdb beta

restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope

2

to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away

2

protegee; someone who one considers as a younger sister

1

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

8

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

1

to meet; to greet

1

well, I must admit ...

1

what's what; heads or tails

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

3

to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different

1

grasp; catch; understanding

2

learning by ear; memory of having heard something before

1

to speak; to hear a voice

1

guard; convoy; escort

1

soldier

10

underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly

2

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

1

mere; only a ...

1

social standing

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

13

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

8

another (person); the other person; one more (person)

2

helmet (of a warrior); headpiece

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

2

Japanese mugwort (Artemisia princeps); mugwort (any plant of genus Artemisia); wormwood; sagebrush

32

thrush (esp. the dusky thrush, Turdus naumanni)

65

gunshot; bullet; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy)

2

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

5

number two; mistress; concubine

5

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

4

to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune

1

goodwill ambassador; friendship ambassador

2

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

5

dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

2

foreign country; other country; another province; strange land; alien land

4

to appease; to suppress; to calm

2

wild boar; wild pig

4

rage; fury

1

sound expressing anger

1

protest; objection

3

betrayer; traitor; turncoat; informer

6

the nobility; visitors

1

reinforcement

1

thank you; thanks

3

people; men and women; each person; everybody

5

no trouble; easy; simple

1

if it's the case

6

hostility; antagonism; opposition

2

fundamental; basic

3

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2