inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
(inferior) imitator; epigone; poor imitation; follower; adherent; person belonging to the same school (e.g. of thought)
button (clothing); push-button; button
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
unprecedented; never happened before; first time in history
scissors; shears; clippers; hole punch
to assault with a sword; to stab at; to slash at
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
from out of nowhere; from who knows where
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
being a fast worker; fast in forming relationships with women; quick to resort to violence; quick to turn violent
he; she; that person; (arch.) you
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to insist on; to persist in; to be obstinate
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to lay bare; to expose; to reveal
abdomen; abdominal region; belly; middle part
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to grovel; to go down on one's hands and knees
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
toy; (person or thing treated as a) plaything
nonsense; no meaning; meaningless
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
I can relate (to that); that happens to me as well; that's all too familiar to me; something often encountered or experienced; something many people can relate to; all-too-familiar story
obedient; submissive; docile; meek; pliant
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
a glance; a look; a glimpse
yes; yea; aye; (arch.) to be so