field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
deflation; contraction; shrinking; constriction
scream; shriek; shout; exclamation
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to lie on top of one another; to be in a heap
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to jump up and down; to hop
phantom; vision; illusion; extremely rare item
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
kabuki dance in which the dancer quickly changes his clothes seven times; the seven common disguises of ninja
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
skillful; skilled; proficient; flattery
substance; essence; entity; subject; content; reality
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
joint together; opposite; facing
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
severe earthquake; violent tremor
the five elements (in Chinese philosophy: wood, fire, earth, metal and water); the five phases; five practices of the Bodhisattvas; the five pillars of Islam
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
tree; shrub; bush; wood; timber
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); victory; strictness; cruelty
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
Tuesday; fire (second of the five elements)
fighting game (usu. one-on-one)
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
nightmare; incubus; succubus; demon appearing in a dream
(fictional) character; character; personality; persona