grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
finishing blow; coup de grâce
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
carbonization; carbonisation
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
to relax; to make oneself comfortable
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
to chip; to nick; to break; to lack
even if not; even without
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
begging for one's life; pleading for one's life
clasp; latch; catch; fastener
separation; partition; detachment; segregation; isolation
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to burn; to scorch; to singe; to char
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
cross; crossing; intersecting; cross (soccer)
inside; interior; inner part
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
bloodstained; bloody; covered with blood
raging fire; conflagration
to mix; to stir; to blend
to use (in cooking); to mix (in)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
eternal; unlimited; endless
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
Professional wrestling double-team maneuvers
still; even now; to this day
still (continuing); as ever; further
to find fault with other people rather than oneself; (for the pot) to call the kettle black
modus operandi; criminal technique; trick
not funny; not a laughing matter; not a joke
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly