to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
to be opposite; to face each other
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
goddamn idiot; moron; nitwit
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to reach; to get to; to arrive at
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
reproachful; hateful; bitter
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
difficult to ...; hard to ...
mosaic; pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship
to be conspicuous; to stand out
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
-te form (e.g. of a verb)
to become dim; to become blurred
silence (not speaking); muteness
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
somehow; somewhat; seemingly
severe punishment; rigorous measures
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to rub; to scrub; to scrape
shall ...; to assume; to suppose
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
area; domain; territory; field; range; region
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest