jpdb beta

adopted daughter; foster daughter

1

to bud; to sprout

1

self-consciousness; self-awareness

7

amorous feelings; feeling of being in love

2

at present; currently; so far; for now; for the time being

4

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

3

to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)

4

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

3

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

5

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

1

to speak; to say; to vocalize

1

will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)

1

front (in battle)

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

8

to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with

1

to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; (lit.) to cross a dangerous bridge

1

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

3

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

20

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

6

to say no more; to sink into silence

1

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

2

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

7

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

3

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

1

acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning

5

absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)

4

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

3

speech; words; one's lines; remarks

4

running fast; double time; cantering; doing things in a hurry

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

7

carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand

14

training; practice; discipline; ascetic practices

5

favourable; favorable; doing well; OK; all right

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

8

on one occasion; once; at one point; at one time

1

smithing; blacksmith

4

it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

14

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

19

master; teacher; stable master

13

store; shop; establishment; restaurant

2

to close; to shut

2

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

uncle

6

while; during (the time when)

1

guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)

1

superior; better

2

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

1

(social) position; status

1

at a moment's notice; readily

1