reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
rough sketch; floor plan; blueprint
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
acquisition; obtaining; coming to hand
on one occasion; once; at one point; at one time
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
castle tower; keep; donjon
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
begging for one's life; pleading for one's life
too much; excessively; too
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
speech and conduct; words and deeds
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
in succession; one by one
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to cringe with fear; to cower with fright; to be terribly afraid
look (esp. an angry or upset look); expression
what!; oh; what the heck; what the; damn
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
all over; everywhere; in every nook and cranny
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
training range; training grounds; training area
scarecrow; figurehead; dummy
subterranean rumbling; earth tremor
crack; crevice; fissure; chap; rift
round shape; circle; circular form
trace; tracks; site; remains; scar
vanguard; advance-guard point; advance detachment; vanguard; pioneer; avant-garde
handsome; shapely; clean-cut (features)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
young man who has a feminine aesthetic
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)