jpdb beta

garden; park

1

samurai residence

2

water-filled bamboo tube which clacks against a stone when emptied; device for scaring birds from gardens

1

on the contrary; rather; all the more; instead

1

traditional (Chinese or Japanese) dry landscape garden

1

tatami mat; Japanese straw floor coverings

1

possible; potential; practicable; feasible

3

aviator; flying ace; birdman

1

to grow old; to age

1

direct descent; direct line

1

memento (from a dead person); souvenir; keepsake; orphan; posthumous child

2

(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me

8

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

9

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

elder sister; older female friend

1

face

1

seeing; looking at

1

sigh

1

mixed; mingled

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

collaborator; cooperator; coworker; ally

3

crossing; intersection; (genetic) crossing over

1

branch family; cadet family; establishing a branch family

2

to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility

1

poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress

1

advantages and disadvantages; interests (of parties)

2

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

subversion (of the state)

2

to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

consideration; taking into account

1

to think, feel, consider, know, etc.

1

because

1

being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem

1

afterwards

1

to disagree; to dispute; to fight (over)

1

breakdown of negotiations

1

successor

1

the height of folly; sheer stupidity

1

now is the time

1

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

2

outside world; physical world

3

only recently; just of late

1

like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys

1

proposal; proposition; suggestion

3

way (of doing); method

1

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

1

just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of

1

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

1

imitation; copying

1