idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
eating; bite (in fishing)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
scenery; scene; landscape
nocturnality; nocturnal habits
light; illumination; glow; lamp; light
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
indication; sign; hint; tone (of the market)
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
bathing; washing one's body or hair; ablution; (arch.) receiving a blessing
root; origin; source; Ōmoto (religion)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
corridor; hallway; passageway
courtyard; quadrangle; middle court
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness
habit; (social) custom; practice; convention
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
riverside; edge of a river
washing with cold water (without using soap, etc.)
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
such; this sort of; like this
bathhouse; (public) bath; bathroom
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
some people; a few people; several people
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
figure of a person; figures of people; shadow of a person
large build; large pattern
it was very good of you to come; glad to see you
well-bred; of good upbringing
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
fascinate; bewitch; enchant
body; torso; trunk; build; physique; health
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market