to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure
to change (one's clothes)
pleasant feeling; good vibes
to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
each and all; every single one; everybody
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
first wearing (of kimono) in the New Year
wondrous; marvellous; uncanny; like a charm
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
the West; the Occident; Western countries
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
in proportion to; according to; depending on
to accept a kind offer; to take someone up on their offer
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
anything and everything; from top to toe; from A to Z
generous; magnanimous; open-handed; liberal
to be on the verge; to be on the brink; to get close
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
coastal waters; adjacent seas
basket (shopping, etc.); hamper; cage
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
cooking; food preparation
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
tottering; staggering; faltering; reeling
drunkard; heavy drinker; boozer
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
natural; understandable; reasonable; no wonder