opening performance; opening act; curtain raiser; minor performer; minor storyteller; subordinate part
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
drop dead; go to hell; fuck you
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
to say; to speak; to tell; to be called
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
pain; agony; suffering; distress; torment
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
clean; clear; pure; honest; clean
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to be conspicuous; to stand out
gem; jewel; precious stone
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
semi-transparent; translucent
instability; insecurity; crankiness