moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
feigned innocence; feigned gentleness; fake modesty; feigned ignorance; playing dumb
image; figure; figure; form; image
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
redundancy; superfluity; useless addition
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
with a collapse; with a slump
recurrence; revival; resuscitation
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
never mind!; don't worry about it
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
self restraint; moderating one's own behavior; confinement (esp. to one's home); house arrest; suspension (from work or school)
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
to steal a glance (at); to look furtively (at); to take a peek (at)
feigned tears; crocodile tears
to irritate; to offend; to provoke; to get on one's nerves
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
at once; immediately; right now
to be lazy; to be idle; to slack; to neglect (e.g. one's work); to be neglectful of; to skip (e.g. school)
something new (of poor quality)
to become misty; to become hazy
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
advance; moving forward; progress
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
to unfold; to unroll; to open
to miss a chance; to miss an opportunity
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving