bottomless; endlessly deep; infinite
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
intensiveness; collecting; summarizing; putting together
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
tradition; legend; folklore
on the occasion of; circumstances; juncture
appearance; expression; manifestation
protective instinct; defensive instinct
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
Japanese quince (Chaenomeles speciosa); flowering quince
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
king of the hill; king of the castle; king of the mountain
more; much more; step; rung; paragraph; passage
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
popular use; circulation; to pass as; to pass for
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
crushing; breaking by applying pressure
property; fortune; assets
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
from out of nowhere; from who knows where
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
in bad taste; vulgar; tasteless
inexcusable; unjustifiable; sorry; remorseful; excuse me; (I'm) sorry
to lament; to grieve; to regret; to deplore
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
off the top of one's head; from thin air; from memory
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
internal organs; intestines; viscera
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)