to listen attentively to; to be lost in
to arise; to break out; to well up; to burst
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
favorable reception; good reputation; popularity
bunch of flowers; bouquet
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
food; foodstuff; prey; victim
heap; pile; stack; full measure
present; gift; to give a present or gift
both hands; both arms; ten
to lose one's mind; to lose control of oneself
disappearance; running away; going missing; absconding
to make eyes at; to leer; to ogle; to ingratiate oneself; to toady; to flatter
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
emergency; extraordinary; unusual
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to become hungry; to get an empty stomach
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
to break into song; to burst into song; to begin singing
to dance (orig. a hopping dance)
aeroplane; airplane; aircraft
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
science fiction; sci-fi; SF
animation; animated film; animated cartoon; anime
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
fishing enthusiast; fishing nut
misogyny; woman-hater; misogynist
with a rustling sound; (rummaging) around
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
faithful; devoted; loyal; honest; true
play; sport; fun; caprice; joke; jest
curiosity; inquisitiveness
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)