honorific/polite/humble prefix
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
please (give me); please (do for me)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
contrived; false-sounding
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
triumphant return; returning in triumph
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
such; like that; that sort of
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
animation; animated film; animated cartoon; anime
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
no matter what; whatever you say; in the end; after all
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
why?; what for?; how?; by what means?
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
just; justifiable; right; due; proper; equitable
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
what; how many; many; a lot of; several; a few
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
how much; how many; to what extent
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
how long; how far; how much
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
Urashima Tarō; fairy-tale fisherman who, after visiting the underwater Palace of the Dragon King, returns centuries later