occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
nobility; aristocracy; peerage
cartoon; comic; comic strip; manga
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
recent past; recent times; early modern period (Azuchi-Momoyama to Edo in Japan)
baron; Irish cobbler (variety of potato)
popular name; common name; nickname; alias
five ranks of nobility (in Japan; 1869-1947)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
in order; in turn; one by one
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
general; popular; common; typical
classification; categorization; sorting
territory; domain; dominion; possession
case; occasion; situation; circumstances
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
towards; against; regarding; in contrast with
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
plural; multiple; plural (number)
possession; retention; maintenance; holding; keeping
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
10,000; ten thousand; 10^4
plot of land; lot; soil; locality; region; place
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
(another's) child; child; kid
may; might; perhaps; may be; possibly
at that time; at that moment; then; on that occasion
for example; for instance; e.g.
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
ten-year-old; ten year old
child; boy; (arch.) I; (arch.) me