jpdb beta

to smile (at someone)

2

himself; yourself; herself

3

firmly; solidly; heartily

1

(the) whole face

1

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

2

to do

3

play; sport; fun; caprice; joke; jest

2

restriction; restraint; limitation; limit

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

2

(not so) much; (not) very

1

to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability

1

impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

5

prohibition

1

tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard

1

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

1

pointing out; identification

2

18; eighteen

1

barbarian tribe; savage tribe

5

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

1

shopping district; shopping street; downtown

1

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

1

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

1

beautiful woman; pretty girl

1

incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless

1

physique; bodily build

2

to get too skinny

1

great difference; major mistake

1

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

6

bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling

1

to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake

1

unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy

3

association (of ideas); being reminded (of something); suggestion

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

2

quiet unsociable person; obstinate person; blockhead

1

to become hungry

2

beriberi

1

apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear

1

heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow

1

to dress (vegetables, salad, etc.)

1

devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

3

table manners

2

elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article

2

to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate

1

to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up

3

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

1