jpdb beta

orange (fruit, colour)

1

to taste; to taste of; to have a taste

11

considerably; fairly; quite

4

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

34

just as; in the act of; as soon as; at the moment that

2

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

2

Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times

3

tub bath; washing oneself in a tub; taking a bath in a washtub; cleaning oneself for religious purification; ablution

5

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

5

origin; beginning

2

promptly; immediately; quickly; indifferently

9

going to bed; retiring (for the night)

3

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

24

longed-for; anxiously awaited

1

great adventure

2

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

8

four

6

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

2

money to cover the cost of preparations or arrangements

6

next morning

3

breakfast

1

call; invitation

1

eagerly (waiting); (waiting) impatiently

1

to be tired of waiting; to wait impatiently

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

13

very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

8

slope; inclination; tendency; trend; slope (of a linear function)

1

ten o'clock

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

12

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

7

to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound

1

attendance

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

3

garments; attire

4

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

twelve; 12; queen (playing card)

5

counter for people

6

dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

17

bow (salute, greeting)

1

previous day; day before; eve; prior day; preceding day

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler

3

together; jointly; at the same time; with; both

2

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

7

because of; on account of; regarding; per; apiece

2