absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
period of time; time slot; time zone
fair attack; fair tactics; straightforward approach; standard procedure; established method
to contemplate; to ponder; to think over; to reflect; to muse; to ruminate
perfect obsession; personal fixation; addiction to (something matching one's tastes)
this area; around here; this point; this much; this extent
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
self-education; self-instruction; self-study
big quarrel; huge fight; big row
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
change; conversion; transformation; transformation
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
proving to be right; coming true; being on the mark
fragment; scrap; piece; shred
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
large notebook (usu. used for taking lecture notes)
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
Sui dynasty (of China; 581-618)
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
black-dyed leather; leather dyed in deep indigo; edible mushroom in the Thelephoraceae family
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
bare legs; bare feet; stockingless legs
Chinese silvergrass (Miscanthus sinensis); maiden grass; susuki grass
gently (of the wind); softly
summertime; summer season
chomping; gulping; with a big bite
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
compact; compact (cosmetics); portable powder case; compact car
possession; having (on one's person); carrying (with one)
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
peaceful; tranquil; calm; restful
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)