and; thereupon; because of that
diaphragmatic breathing; abdominal breathing
to flare up; to burst into flames
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
charge; rush; dash; assault; attack
far away; far off; far; long ago; long before
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
resolute; firm; dauntless; undaunted
to oppress; to persecute; to tyrannize
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
bitter orange (Citrus aurantium); sour orange; Seville orange; orange (color, colour)
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
the West; the Occident; Western countries
fairy tale; fairy story; nursery tale
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
vitality; (one's) life force
language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love); floriography
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
immediately; right away; on the spot
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
member (of a group led by a kumigashira); member (of a fire brigade); muntin; mullion; member
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
silently (in a bad mood); sullenly; gloomily; taciturnly
randoseru; firm-sided leather (or synthetic leather) backpack used by elementary school children
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
to sit at a desk (to study); to be at one's desk; to set to work on revision, homework, etc.
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
to move around; to move about; to get around
athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival
base (military, expedition, etc.); enthusiast; maniac; fanatic
being about to cry; the verge of tears