single; solo; solitary; just one; only one
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
jam-packed; packed; packed like sardines
the same generation; coeval
main cause; primary factor
certificate of merit; testimonial
Shiga Prefecture (Kinki area)
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
discouragement; despondency; dejection; disappointment
to distinguish between; to tell the difference between
Nara Prefecture (Kinki area)
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)
facilitator; programme director; steering committee (chair)
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
alternating between happiness and anxiety; swinging between joy and sorrow; being glad and sad by turns; oscillating between optimism and pessimism
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
calm and collected; with composure; having enough and to spare
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
tear gland; lacrimal gland
to give a round of applause; to applaud
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
red; vermilion; cinnabar; scarlet
just now; a moment ago; this very minute
the whole face; (wearing an expression) all over one's face
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
tenor sax; tenor saxophone
intellectual curiosity; out of curiosity; inquisitiveness
thinnish; somewhat narrow
notification; pre-1886 administrative order
to look old; to become time-worn; to become worn out; to become old and grubby; to become musty
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume