to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
habit; (social) custom; practice; convention
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
one lump; one body; one group
end; close; conclusion; termination
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
impatience; irritation; frustration; fretfulness
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to burn; to scorch; to singe; to char
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
neighbourhood; neighborhood; vicinity
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
elementary school student; primary school student; grade school student
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
rather; better; instead; if anything
when one was a very young child; very early in one's life
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
grown-up (manner, etc.); mature; adult
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders