successively; one after another
somehow; how; in what way; why; what kind of
in succession; one by one
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
the front; honesty; uprightness; decency; normality
several times (as large, over)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
platform; home; home base; home plate
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
commuter pass; season ticket
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
when about to go back; on the way back; on the way home
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
being startled; getting a shock
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
railway crossing; railroad crossing; starting line; scratch; determination; stepping over the edge of the ring
alarm (fire, burglar, railroad-crossing, etc.); sensor
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
black; black go stone; guilt; guilty person
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
gum; rubber; eraser; condom
to tighten; to press hard
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
trace; tracks; site; remains; scar
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to cut into (a conversation); to interject
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean