right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
(arch.) Mahito (highest of the eight hereditary titles); you
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
a lick; one lick; engulfing (e.g. of fire); enveloping; consuming
to put into the mouth; to eat
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
having a headache; racking one's brains; troubling over something
after a long time; for the first time in a while
to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
ready fire-power; battle-ready forces; immediate asset (to a team or firm); someone who can be an immediately effective player or worker
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
to speak frankly; to put things bluntly
that's the way it is; such is life
the person in question; the person themselves; said person
wind and waves; strife; discord; dissension
to be biased; to be prejudiced; to be partial; to be one-sided
judgment; judgement; divination; judgement
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
willingly; voluntarily; on one's own accord
to hold down; to twist someone's arm; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to run about; to rush about
only; merely; just; at most; no more than
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter