drama; play; Chinese opera
shy; diffident; retiring; reserved
outline; summary; epitome
shady; underhanded; questionable
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
two parts; two copies; the second part
fragment; scrap; piece; shred
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
second division; secondary division
large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece
to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to
young person; youth; young
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
prefix for forming ordinal numbers
common people; ordinary people; masses
construction; establishment
thirst for knowledge; intellectual thirst
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
bookstore; bookshop; publisher; main building
common sense; general knowledge; common knowledge
speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression
explanation; commentary; exposition; elucidation
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
various opinions; various theories; various rumors (rumours)
(leading) a vagabond life; (leading) a wandering existence
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
one's last moment; one's death; one's end
field; sphere; realm; division; branch