it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
photograph; photo; picture; moving picture; movie
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to be photographed; to be projected
deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
repentance; confession; penitence
the way back; the way home; return trip
ghost bound to a specific physical location (usu. where death occurred)
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to puzzle; to perplex; to bewilder; to delude; to mislead; to fascinate
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to misunderstand; to misapprehend
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
weft; woof (crosswise threads on a loom)
kanji "thread" radical at left; textile industry
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
twilight; time for disasters (similar to 'the witching hour' but not midnight)
archaic word; obsolete word; old saying; old adage; old language; ancient language
the Ox (second sign of the Chinese zodiac); hour of the Ox (around 2am, 1-3am, or 2-4am); north-northeast; twelfth month of the lunar calendar
to be opposite; to face each other
temperature; body temperature (human, animal)
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to grow restive; to begin to act violently