club activities; group activities
translated sentence; translated passage; translation; version; rendering
blank column; blank space
educational facility established in affiliation with a government agency
appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent
online shopping; e-commerce; mail order
(essential) utilities; lifeline
hideout (e.g. of fugitive from justice); hiding place
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
falling object; fallen object
mourning (dead persons); memorial
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
one's own car; privately owned car
nutriment; nutritious substance; nourishment
in one's lifetime; (while) in life
falsehood; untruth; lie; fallacy (logic)
one's (own) house; one's (own) home
bracelet (usu. dating from the Kofun period)
watermark (in a stamp, banknote, etc.); openwork (engraving, carving, etc.)
approximation; having a close resemblance
fortunetelling based on writing or pronunciation of one's name
hundred points; perfect mark
to go on the defensive; to play it safe
work clothes; workwear; boilersuit; overalls
debt trap; debt hell; being in debt up to one's ears
gluttony; satiation; engorgement
emphasizes direct object of action
to give rein to (imagination)
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
speaking about (one's thoughts, memories, etc.); relating (one's feelings, reminiscences, etc.); recollection; reminiscence
man who enjoys child rearing
safety belt; seat belt; seatbelt
systematic; organized; organizational
power of description; descriptive powers; ability to describe