independent action; acting alone
ambush; lying in wait for an ambush
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
at once; immediately; without delay; promptly
to put to use; to make good use of; to exploit
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
nature of the locality; character of a place; local colour; local color
mechanism; mechanics; machines; mechanic
terrestrial digital broadcasting
1seg (Japanese terrestrial digital broadcasting service for mobile devices)
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
dispensing with the preliminaries ...; omitting the previous part
Sincerely yours (with the nuance of "please excuse the brevity of this letter")
to get between; to be caught in
going in the opposite direction; going against the wind; running or operating a machine in reverse (such as an electric motor)
attendance (at school); going to school
to be at a loss for words
nowhere in particular; just out for a bit; (euph. for) toilet break
to look unconcerned; to assume a composed look
have a good day; take care; see you
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
answer a roll call for another
a little; paltry; piddling; stud; chad
to mimic someone's voice; to impersonate
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
choice; selection; pickup (phonograph); stylus bar; pickup truck; pickup
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
meeting; rendezvous; encounter; confluence
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
baton (of command); order; command; direction
bell signalling that work, class, etc. has formally begun
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together