food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
gas stove; gas cooker; gas range
cooking; food preparation
lifetime supply; lifetime's worth (of something)
exaltation; emotional uplift
uninhabited island; desert island
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to be excited; to be nervous; to be thrilled
preparation; provision; defenses; guard; military formation; troop arrangement
drifting; drift; being adrift
destination; whereabouts; future; prospects
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
perpetual youth and longevity; immortality
figure of speech; rhetorical flourish
postscript; PS; P.S.; pipe shaft (in a building); riser shaft
new breed of humans (used to refer to the younger generation, who have different ideals and sensibilities)
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
lesson; precept; teachings; moral
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
(not) a soul; (not) a single person
wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
to fight against; to oppose; to face
to ruin oneself; to degrade oneself
sanity; consciousness; soberness
to take seriously; to believe in; to fall for
to soothe; to calm; to pacify
having nothing except one's body; having empty pockets; being penniless
half tatami mat; heckling; jeering; interrupting
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill