to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
tag (children's game); tig
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
color tag (children's game)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
offender; criminal; culprit
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
request; favour (to ask); wish; please
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to go wrong; to turn for the worse
calamity; misfortune; disaster
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
enduring and accepting; submitting (to)
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
have to do; must; should; ought to
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
certainly; really; truly; possibly; maybe; perhaps
sixth heaven (of the desire realm)
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
very small difference (esp. in time); tiny interval
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience