narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
drawing; picture; diagram; sight; scene
showing one's face in public; facing another person
clothes (that one is wearing); wearing clothes
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
reopening; resumption; restarting
completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to be opposite; to face each other
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
skeleton; skeletal structure; build; framework
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
body; torso; trunk; build; physique; health
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
macaron (meringue-based sandwich cookie); French macaroon
degree of familiarity; popularity
confections; sweets; candy; cake
to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to misunderstand; to misapprehend
(getting a) perfect score; scoring 100; grading students on a scale of one hundred; doing perfectly (in a test); leaving nothing to be desired
joint (knee, elbow, etc.)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
difference; variation; difference
manners; behavior; behaviour
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
in one's own way or style
I fear that it's likely that; with all due respect
private; informal; among one's people (group, friends)
many; numerous; various; large number of
love; love-making; passion; emotion; affections
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; rich in experience
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)