thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
leaf; blade (of grass); (pine) needle
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
young (usu. of a woman); blooming; in the prime of youth; with a charm appropriate to one's age
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
full view; plain sight; completely visible
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
right in the midst of; right at the height of
one shoulder exposed (e.g. because one sleeve of the kimono is undone)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
stripping to one's waist; being bare from the waist up
to wear (formal clothing) in a casual fashion
yes; yea; aye; (arch.) to be so
woman; female; feminine gender
fantasy; illusion; vision; dream
book; volume; this; present; main; head
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
having; holding; wear; durability; charge; expense
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
envious; jealous; enviable (position, etc.)
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
emergency; extraordinary; unusual
impressive; striking; memorable; impactful