jpdb beta

a long time (since the last time)

1

to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action

1

convenient

1

to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate

1

to sit down

1

reply; answer

2

to be equal; to ostentatiously display that one is equal (to)

2

to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead

1

does not seem; unlikely; improbable

1

Dracula

1

to say (something) over one's shoulder

1

thereupon; shortly thereafter

4

bunk beds; double bunk

3

breathing of a sleeping person

1

peaceful; tranquil; calm; restful

2

sleeping posture

1

ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)

2

sleeping face

2

to lose consciousness

1

(person who is) once bitten twice shy; someone who has become overly cautious due to a bad experience

1

(top) half naked; naked above the waist

1

leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning

1

cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)

1

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

to go downhill (e.g. for one's business); to be badly off (economically)

1

troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)

2

vampire

2

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

4

supernatural (e.g. psychic phenomena and such); paranormal

1

water well

1

by nature; naturally; by birth; inborn

4

to be inferior to; to be less good at; to fall behind

1

point of view

1

when it comes to; concerning (an area of expertise)

1

garlic (Allium sativum)

1

cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)

2

to state; to express; to mention

2

theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor

1

you are quite right; reasonable; natural; just

1

ventilation; communication (within an organisation); openness

1

trial; test

1

this morning

1

softly; mildly; gently; politely

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

3

crow (Corvus spp.); raven

1

to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time

1

transient (symptom, phenomenon); temporary; passing; fleeting

1

phenomenon

1

to intend; to be sure that

1