observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
rule violation; rule infraction; infringement of the rules
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to give; to do (something) for
in one's own way or style
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
sky; air; ether; firmament; the heavens
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
avoiding the summer heat; beating the summer heat
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
tea ceremony; Way of Tea; sadō
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
clothing and accessories; attire
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
usual; ordinary; normal; regular; general; common
considerably; not a little; in no small numbers
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
difference; variation; difference
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
will; probably; may; I think; surely; I hope
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding