individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
something like ...; something called ...
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
one by one; one at a time; in turn
to follow in order; to go through step-by-step
explanation; exposition; description; account; caption; legend
above; up; top; summit; surface; before; previous
junior high school; middle school; lower secondary school
June; sixth month of the lunar calendar
finally; after; following; at the end (of)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
(phenomenon of) precession of the equinoxes
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
elementary school student; primary school student; grade school student
hair style; coiffure; hairdo
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
as a matter of fact; to tell the truth
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
junior high school; middle school; lower secondary school
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to dye; to colour; to color
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
animation; animated film; animated cartoon; anime
(fictional) character; character; personality; persona
-like; sort of; similar to; resembling
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
expression; presentation; representation; notation
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
don't you think?; indicates question
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance