Golden Week (early-May holiday season in Japan)
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
student (esp. a university student)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
living; life (one's daily existence); livelihood
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
coincident with; while; simultaneously
extended leave; long vacation
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
particularly; especially; in particular; expressly
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
house; residence; family; household; lineage; family name
difficult to be (in a place); not feeling like staying
therefore; for that reason; such being the case
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
having said that; on the other hand
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
purpose; goal; aim; objective; intention
waste of time; killing time
timewasting; killing time
commuting to school; school commute
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
as it is; as one likes; because; condition; state