Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
beforehand; in advance; previously
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
business jet; private jet
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
appropriate time to do (something); occasion when (something) must be done
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
fine line; weight of thread; slit-eyed
as a matter of fact; to tell the truth
movement; move; motion; trend; development; change
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
inevitable; inescapable; unavoidable
through; non-stop; direct; going straight to
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
large; big; older; senior; final; ultimate
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
Serpens (constellation); the Snake
Ophiuchus (constellation); the Serpent Bearer
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
operating (e.g. ships, aircraft)
automatic operation (machine); automatic driving (vehicle)
generalization; generalisation; popularization; to generalize; to generalise; to popularize
every person; each one; everybody
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)