jpdb beta

skin

1

boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up

1

lye; harsh taste; bitter taste; scum (on a soup, broth etc.); (excessive) self-assertiveness; strong individuality

1

to look around; to survey

1

as far as the eye can see

1

(not) a soul; (not) a single person

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

7

in this case

2

market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation

1

before one's eyes

3

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

9

deep blue; azure

1

back; behind; rear

1

thick; dense; luxuriant

1

to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious

1

(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of

2

figure of a person; figures of people; shadow of a person

1

indication; sign; hint; tone (of the market)

5

all nature being bleak and desolate; scene looking desolate and forlorn as far as the eye can see

1

grand; magnificent; majestic; great; sublime

1

nature; Mother Nature

9

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

3

sense of isolation; (feelings of) loneliness

1

strictly speaking

1

area

2

grasp; catch; understanding

4

Tottorisakyuu

2

to drift (to); to be washed ashore

8

sand dune; sand hill

2

desert

5

another time; some other time

1

actually; in fact; as a matter of fact

4

land

1

on Earth

1

continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe

5

occult; spooky; eerie

1

Mu (legendary lost continent)

1

unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help

3

trivial; trifling

1

school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events

7

bloomers; (girls') gym shorts

6

one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game

2

many; numerous; various; large number of

5

difficult situation

1

to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)

1

such; this sort of; like this

9

in these times; in times like these; the season being what it is

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

5

comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable

1

relic; remains; memento

1