green tea; green leaf tea; non-powdered tea (as opposed to matcha); medium-grade green tea
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
why; oh; no!; quit it!; stop!
to lay the blame on; to put the fault on
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to send out; to forward; to show (a person) out
footwork; mobility; flexibility; adaptability
he; she; that person; (arch.) you
by myself; in person; by oneself
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
composition; formation; organization; organisation; compilation
reduction of penalty; commutation of a sentence
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
kernel; core; nucleus; center; centre
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
previously; already; for some time; for quite a while
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
mission; delegation; transmission
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
soft sound; dampening (of sound)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)