inside story; the real story (behind something); story not generally known
inside a plane; in-flight
sea snake; worm eel (Ophichthidae spp.); snake eel
poisonous snake; poisonous serpent
beyond that point; after that
isolated island; outlying island; leaving an island
unexpected meeting; coincidence
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to stay calm; to keep cool
tour conductor; tour guide
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
making a killing; making easy money; robbery
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
evil spirits of rivers and mountains
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
Okinawa (city, prefecture)
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
business world; business circles; (the) industry
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
manuscript; version; draft
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
preparations for a journey
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
disdain; contempt; scorn; abhorrence
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
name; nameplate; caption; storyboard (of a manga); rough draft
by the end of this month; before the month is out; in the course of this month
startup; activation; bootstrap; startup company
that goes without saying but also ...; not only that but ...
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
to toady; to be obsequious