punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
violent emotion; passion; fury
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
power of description; descriptive powers; ability to describe
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to run away; to flee; to make off; to start to run away
returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
your house; your home; your husband; your organization; you
plunking (down something heavy); flumping (into a chair)
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
refusing to budge; adamant; intransigent; unyielding
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
readiness; preparedness; resolution; resignation
to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
unfortunately; sorry, but ...
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
all night; throughout the night
slight superiority (in knowledge, experience, ability, etc.); being slightly older
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard