policy; course; plan (of action); magnetic needle
change; modification; alteration; revision; amendment
spirituality; spiritual nature
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to strip a person of all his or her clothes; to leave someone with nothing; to leave someone penniless; to steal someone blind
idiom; set phrase; idiomatic phrase
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
physical strength; muscle strength
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
(another's) daughter; young lady
indescribable (e.g. beauty)
trash house; house overflowing with garbage from hoarding
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
tatami mat; Japanese straw floor coverings
fusuma; Japanese sliding screen
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
neighborhood; vicinity; environs; approaching
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to say time and time again; to say till you're blue in the face
present; gift; to give a present or gift
solicitude; consideration; concern; (excessive) kindness
to be buried; to be covered; to be hidden
tool; implement; means; furniture
hopter (gadget that allows its user to fly, in the Doraemon manga/anime)
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
healthy; sound; wholesome