moving (dwelling, office, etc.); changing residence
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
one's superior's anger; imperial wrath
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to be scattered; to straggle; to be found here and there
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
in one's own way or style
close; intimate; on good terms
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
department of a university; undergraduate (course, program, etc.)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to do together; to share; to participate in
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
annual (plant); first-year student
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
qualifications; requirements; capabilities
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
conceit; hubris; vanity; presumption
surely; certainly; without doubt
to torture; to persecute; to excruciate
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
impossible; unlikely; improbable
year; age; years; past one's prime; old age
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
transmigration; reincarnation; metempsychosis
wonder; miracle; amazement; prodigy
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely