civil affairs; civil case
noninvolvement; nonintervention; neutrality
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
discipline; training; teaching manners
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
goes without saying; needless to say; obvious
undoubted; unmistakable; definite
spouse; wife; husband; partner
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
otherwise; or else; if not
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
specialist; expert; professional; authority; pundit
dead language; extinct language; obsolete word; word that has become passé
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
face; visage; look; expression; honor; honour
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
such; like that; that sort of; very
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
simile; metaphor; allegory; parable
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
the reason is ...; it is because ...
please; somehow or other; one way or another
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to go with (a companion); to hang out with; to do together
analysis; analytical study; parsing; parse